Informativa sulla privacy

Adempimento degli obblighi informativi previsti dalla normativa europea sulla protezione dei dati (GDPR)

La presente informativa riguarda tutti i visitatori del nostro sito web. Con essa ti informiamo su natura, ambito e finalità della raccolta e dell’utilizzo dei tuoi dati personali.

Il titolare del trattamento è:

Residence Panorama
Famiglia Schweigl

T +39 0473 646727
info@panorama-pfelders.com

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo sulla protezione dei dati trattiamo i seguenti dati:

  • I tuoi dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua ecc.)
  • I tuoi dati contenuti in documenti di viaggio e documenti d’identità
  • I tuoi dati relativi a pagamenti, carte Bancomat, carte di credito e carte bancarie
  • la durata del soggiorno richiesta e le preferenze personali connesse al soggiorno che ci comunichi

I dati vengono da noi salvati e trattati per l’erogazione dei nostri servizi e, ove necessario e previsto dalla legge, trasmessi a terzi destinatari (ad es. autorità pubbliche, associazione turistica). I tuoi dati non vengono trasferiti in Paesi terzi.
Se ti rifiuti di comunicare i dati anagrafici, i dati dei documenti di viaggio e i dati bancari, non ci è possibile adempiere agli obblighi contrattuali e ospitarti nella nostra struttura. Non utilizziamo profilazione né decisioni automatizzate.

Le basi giuridiche di questi trattamenti sono:

  • l’adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei tuoi confronti
  • i consensi da te prestati
  • obblighi legali, contrattuali o altri obblighi giuridici a nostro carico (ad es. diritti e obblighi di documentazione in materia contabile, fiscale e doganale, contrattualistica, obblighi di comunicazione, o contenziosi)
  • i nostri legittimi interessi (ad es. il miglioramento del nostro servizio clienti, anche nell’ambito della pubblicità diretta, o la tutela dei nostri interessi legali).

La durata della conservazione dipende dalla durata del nostro rapporto commerciale, dai consensi da te prestati e, inoltre, dagli obblighi di conservazione e dagli obblighi legali a noi applicabili.

Puoi richiedere in qualsiasi momento, gratuitamente, informazioni sui tuoi dati personali da noi conservati. In qualità di interessato hai inoltre diritto di revoca, accesso, cancellazione, rettifica, limitazione e portabilità dei tuoi dati personali, nella misura in cui non sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge a nostro carico. In caso di esercizio del diritto di revoca, tutti i tuoi dati saranno cancellati in modo irrevocabile, salvo che ciò violi disposizioni di legge di rango superiore.

Per maggiori informazioni sui tuoi diritti in qualità di interessato, contattaci all’indirizzo info@panorama-pfelders.com

Modifica della nostra informativa sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa sulla privacy affinché sia sempre conforme ai requisiti legali vigenti o per recepire modifiche dei nostri servizi nell’informativa sulla privacy, ad es. in caso di introduzione di nuovi servizi. In occasione di una tua nuova visita varrà la nuova informativa sulla privacy.

Cookie

Sul nostro sito utilizziamo i cookie. Si tratta di piccoli file che il tuo browser crea automaticamente e che vengono salvati sul tuo dispositivo (laptop, tablet, smartphone ecc.) quando visiti il nostro sito. I cookie non arrecano alcun danno al tuo dispositivo e non contengono virus, trojan o altri malware. Nel cookie vengono memorizzate informazioni che derivano di volta in volta in relazione al dispositivo specifico utilizzato. Ciò non significa tuttavia che veniamo a conoscenza direttamente della tua identità. L’uso dei cookie serve, da un lato, a rendere più piacevole per te l’utilizzo della nostra offerta. Utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che hai già visitato singole pagine del nostro sito. Questi vengono cancellati automaticamente quando lasci il nostro sito. Inoltre, per ottimizzare la facilità d’uso, utilizziamo anche cookie temporanei che vengono memorizzati sul tuo dispositivo per un determinato periodo di tempo. Se visiti nuovamente il nostro sito per usufruire dei nostri servizi, viene riconosciuto automaticamente che sei già stato da noi e quali inserimenti e impostazioni hai effettuato, così da non doverli inserire di nuovo. Dall’altro lato, utilizziamo i cookie per rilevare statisticamente l’utilizzo del nostro sito e per valutarlo ai fini dell’ottimizzazione della nostra offerta per te (vedi punto 5). Questi cookie ci consentono di riconoscere automaticamente, in caso di una nuova visita al nostro sito, che sei già stato da noi. Questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo un periodo di tempo definito. I dati trattati tramite cookie sono necessari per le finalità indicate a tutela dei nostri legittimi interessi e di quelli di terzi ai sensi dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. f GDPR. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Puoi tuttavia configurare il tuo browser in modo che non vengano salvati cookie sul tuo computer o che venga sempre visualizzato un avviso prima che venga creato un nuovo cookie. La disattivazione completa dei cookie può tuttavia comportare l’impossibilità di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.
Maggiori informazioni qui >

Logfile
Come la maggior parte dei siti web, anche noi raccogliamo automaticamente determinate informazioni e le memorizziamo in file di log. Queste informazioni includono indirizzi di protocollo Internet (indirizzi IP), tipo di browser, Internet Service Provider (ISP), pagine di provenienza/uscita, sistema operativo, data/ora e dati di clickstream.
Questi dati, detti anche logfile, si trovano sui server di ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich in Germania e di norma vengono cancellati dopo alcuni giorni.

Crittografia SSL

Per proteggere la sicurezza dei tuoi dati durante la trasmissione, utilizziamo procedure di crittografia conformi allo stato dell’arte (ad es. SSL) tramite HTTPS

Modulo di contatto

Se ci contatti per qualsiasi tipo di domanda via e-mail o tramite modulo di contatto, ci fornisci il tuo consenso volontario ai fini del contatto. A tal fine è necessario indicare un indirizzo e-mail valido. Questo serve ad associare la richiesta e a rispondere successivamente. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa. Le informazioni da te fornite vengono memorizzate ai fini dell’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Una volta evasa la richiesta da te presentata, i dati personali vengono cancellati automaticamente.

Utilizzo di servizi esterni

Questo sito web utilizza i seguenti servizi di tracciamento esterni:

UTILIZZO DI GOOGLE ANALYTICS
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte tua. Le informazioni generate dal cookie sul tuo utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Attivando l’anonimizzazione dell’IP su questo sito web, il tuo indirizzo IP viene tuttavia abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato.
Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito, redigere report sulle attività del sito e fornire al gestore del sito ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

Puoi impedire la memorizzazione dei cookie mediante un’impostazione corrispondente del software del tuo browser. Ti segnaliamo tuttavia che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

Puoi impedire la raccolta dei dati relativi al tuo utilizzo di questo sito web (incl. il tuo indirizzo IP) e il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Puoi inoltre impedire la raccolta da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la futura raccolta dei tuoi dati durante la visita di questo sito web: Disattivare Google Analytics.

Ulteriori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla privacy di Google Analytics sono disponibili su: https://www.google.com/analytics/terms/de.html e su https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Questo sito web utilizza Google Analytics con IP masking per garantire una raccolta anonimizzata degli indirizzi IP.
Ti segnaliamo che continuiamo a utilizzare Google Analytics anche per valutare a fini statistici i dati provenienti da AdWords e dal cookie Double-Click. Se non lo desideri, puoi disattivarlo tramite il Gestore preferenze annunci su https://adssettings.google.com/?hl=de.

Utilizzo di librerie di script (Google Webfonts)
Per visualizzare correttamente e in modo graficamente accattivante i nostri contenuti su diversi browser, su questo sito web utilizziamo librerie di script e librerie di font, come ad es. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). I Google Webfonts vengono trasferiti nella cache del tuo browser per evitare caricamenti multipli. Se il browser non supporta i Google Webfonts o ne blocca l’accesso, i contenuti vengono visualizzati con un font standard.
Il richiamo di librerie di script o di font attiva automaticamente una connessione con il gestore della libreria. In teoria è possibile – anche se al momento non è chiaro se e per quali finalità – che i gestori di tali librerie raccolgano dati.
L’informativa sulla privacy del gestore della libreria, Google, è disponibile qui: https://www.google.com/policies/privacy/

Utilizzo di Google Maps
Questo sito web utilizza l’API di Google Maps per rappresentare visivamente informazioni geografiche. Durante l’utilizzo di Google Maps, Google raccoglie, tratta e utilizza anche dati sull’uso delle funzioni della mappa da parte dei visitatori. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili nelle informative sulla privacy di Google. Nel Centro privacy puoi anche modificare le tue impostazioni personali sulla privacy.
Istruzioni dettagliate per la gestione dei propri dati in relazione ai prodotti Google sono disponibili qui.